Prevod od "me šta" do Češki


Kako koristiti "me šta" u rečenicama:

Ne zanima me šta ti veruješ.
Je mi jedno, co si myslíš.
Interesuje me šta je u njemu, prijatelju.
Bych rád věděl, o co ti jde, amigo.
Briga me šta æe biti sa mnom.
Já ne Péče, co se stalo se mnou.
Proveri to mesto, i obavesti me šta se to dešava tamo.
Zkontrolujte to a dejte mi vědět, co se tam děje.
Ne interesuje me šta si uradio.
Je mi jedno, co jsi udělal.
Ne zanima me šta æe se dogoditi.
Je mně jedno, co se stane.
Briga me šta su uèinili, ali kad budem izdao zemljake tada æu sebi da prosviram metak kroz glavu.
Podívejte se. Já neschvaluji to, co udělali! Ale kdybych prodal své krajany, jako bych si vlastnoručně vpálil kulku do hlavy.
Zanima me šta pije ona devojka...
Zajímalo by mě, co pije tamta dívka.
Brine me šta se sve na njoj odražava, osim nas.
Nelíbí se mi, že zrcadlí všechno kromě nás.
Ne zanima me šta æeš da radiš.
Jen buď připravený skočit do toho po hlavě v moment pravdy.
Ne zanima me šta je ovo.
Je mi fuk co to je!
Ne zanima me šta on misli.
Mně je fuk, co si Tony myslí.
Podseti me šta sam tada htela.
Připomeň mi, co jsem pak chtěla.
Ne zanima me šta se desilo.
Je mi jedno, jak se to stalo.
Pitaj me, pitaj me... šta je glazura, zaboga!
Nebo co je zakázaný uvolňování. - K věci.
Ne zanima me šta ti misliš!
Váš názor mě nezajímá ani v nejmenším.
I zabole me šta æeš ti da kažeš, zato jer to se dogodilo i diler je taj koga tražim.
A je mi u prdele, co řekneš, protože takle se to stalo a tohodle hledám.
Ojaèavaju me, šta hoæeš da ti kažem?
Přinutili mě, co ti mám říct?
Briga me šta æe te da radite društvo, ali ja æu otiæi da naðem Kajla da budem sigurna da je okej i onda uzimam moje stvari i bežim doðavola odavde, i nikada neæu pogledati nazad.
Je mi jedno, co budete dělat vy, ale já jdu najít Kylea, abych věděla, jestli je v pořádku a pak se sbalím, vypadnu odsud a už se nikdy nevrátím.
Ne pitajte me šta je to.
Neptejte se mě, co to je.
Pitaj me šta želiš da znaš.
Zeptej se na to, co máš na jazyku.
Ne zanima me šta ljudi govore.
! Je mi jedno kdo co říká!
Briga me šta je tvoja sestra rekla!
Mě nezajímá, co tvá zkurvená ségra říkala!
Tu si, sediš, imaš èetiri zida oko sebe, krov nad glavom, lekove smo ti dali, i pita me šta želim od nje.
Sedne si, 4 zdi kolem dokola, střecha nad hlavou, léky v žilách a ona chce vědět, co po ní chci.
Zanima me šta je tako hitno.
Jen chci vědět co je tak naléhavé.
Ne zanima me šta je to, da li je tehnologija...samo izmislite nešto.
Nezajímá mě, co to je, ne I jedno, jestli je to technologie. Pouze něčemu věřit.
Podseti me, šta mi radimo ovde?
Tak mi připomeň, co tu děláme?
Zanima me šta æe da kaže.
Zajímá mě, co má na srdci.
Briga me šta imate da kažete, meni je dosta!
Nezajímá mě, co řeknete, měl jsem už dost!
Obaveštavaj me šta radi, gde ide i sa kim razgovara.
Chci vědět, co dělá, kam jde, s kým mluví.
Pitao si me šta vidim kad te pogledam.
Ptal jste se mě, co jsem viděl,, když jsem se podíval na vás.
Ne zanima me šta sam rekao.
Je mi jedno, co jsem říkal.
Zanima me šta je gore po tebe, ti trenuci kada Simonsova vrišti ili duge pauze kada ne vrišti?
Říkám si, co je pro tebe asi horší. Ty chvíle, kdy Simmonsová křičí, nebo ty dlouhý pauzy, kdy ne.
Ne interesuje me šta je moj otac rekao.
Je mi jedno, co řekl můj otec.
Bio si prezauzet gledajuæi me šta radim.
Příliš jste se soustředil na to, co dělám.
Ne interesuje me šta su uèinile, odgovor je ne.
Je mi jedno, co udělaly. Odpověď je ne.
Ne zanima me šta ti misliš.
Mně je jedno, co si myslíš.
Ne zanima me šta oni misle.
Je mi jedno, co si mysleli.
Kažem im, ne pitajte me šta jesam,
Říkám jim, neptejte se mě na to, co jsem udělal.
Ne zanima me šta vas privlači, kakva je to strast, kakav hobi.
Je mi jedno, co děláte, jaká je to vášeň, jaký koníček.
Nego sada, sine, poslušaj me šta ću ti kazati.
Nyní tedy, synu můj, poslechni hlasu mého v tom, což já přikazuji tobě.
Ovako veli Gospod Svetac Izrailjev i Tvorac njegov: Pitajte me šta će biti; za sinove moje i za delo ruku mojih naredjujte mi.
Takto praví Hospodin, Svatý Izraelský, a kterýž jej sformoval: Budoucí-liž věci na mně vyzvídati chcete, o synech mých a díle rukou mých mně vyměřovati?
0.64581108093262s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?